Untuk melegalisir berkas resmi dari kepolisian untuk keperluan luar negeri, Anda membutuhkan jasa apostille dokumen kepolisian. Sebelum diapostille, umumnya berkas tersebut diterjemahkan atau dialih bahasakan terlebih dahulu lalu dilegalisasi secara resmi.
Oleh karena itu, keperluan legalisasi dokumen dari kepolisian membutuhkan jasa penerjemah tersumpah sekaligus jasa apostille agar bisa selesai dengan cepat dan tepat. Sebab, prosedur pengurusannya memerlukan waktu tidak sebentar jika diurus sendiri secara langsung.
Ini karena di dalam apostille, dibutuhkan pengesahan dalam bentuk tanda resmi baik itu tanda tangan pejabat, cap pengesahan, maupun segel resmi. Pemberian tanda spesimennya juga tidak sembarangan, sebab harus melalui pencocokan dari instansi terkait.
Berbagai Jenis Berkas yang Diterima pada Jasa Apostille Dokumen Kepolisian
Di Indonesia, berbagai jenis berkas yang diterima untuk diapostille mengacu pada Keputusan Menteri Hukum dan HAM RI (Menkumham) No. M.HH-01.AH.01.01 Tahun 2022. Saat ini, terdapat total 66 jenis dokumen termasuk dokumen kepolisian, contohnya sebagai berikut.
- Surat Izin Mengemudi
Surat Izin Mengemudi (SIM) merupakan salah satu jenis dokumen penting sebagai syarat untuk mengemudikan kendaraan bermotor. Selain SIM Indonesia, terdapat juga Surat Izin Mengemudi Internasional yang bisa berlaku secara internasional di luar negeri.
Jenis SIM ini bisa berlaku pada negara-negara tertentu yang menerbitkan SIM internasional tersebut, yaitu berlaku di 92 negara yang memberlakukan hasil Konvensi Wina 1968. Fungsinya tentu agar pemiliknya bisa mengemudikan kendaraan bermotor di luar negeri.
- Surat Keterangan Catatan Kepolisian
Dokumen selanjutnya yang dilayani pada jasa apostille dokumen kepolisian adalah Surat Keterangan Catatan Kepolisian (SKCK). Dalam dunia internasional, SKCK biasa juga disamakan dengan istilah criminal records, sehingga harus diapostille untuk membuktikan legalitasnya.
Istilah lainnya di kepolisian internasional adalah Certificate of Good Conduct atau Statement of Police Report, tergantung tujuan penggunaannya. Namun fungsinya sama, yaitu untuk membuktikan perilaku baik atau kelakuan seseorang secara hukum dan legal.
- Berkas Laporan Polisi Lainnya
Ada berbagai jenis berkas laporan polisi yang bisa diapostille untuk keperluan luar negeri. Masing-masing memiliki fungsi tersendiri sehingga kegunaannya diperuntukkan sesuai dengan tujuan dari pemilik berkas, contoh dokumennya yaitu sebagai berikut.
- Surat Keterangan Lapor Diri (SKLD)
- Surat Keterangan Jalan (SKJ)
- Surat Laporan Kehilangan
- Surat Keterangan Tanda Laporan Kehilangan (SKTLK)
- Dokumen Lainnya, misalnya Surat Tanda Terima Laporan Polisi (STTPLP), Surat Pemberitahuan Perkembangan Hasil Penyidikan (SP2P), dan masih banyak lagi.
Cara Mengurus Legalisasi Melalui Jasa Apostille Dokumen Kepolisian
Dengan diberlakukannya Peraturan Kemenkumham No. 6 Tahun 2022 terkait Layanan Legalisasi Apostille pada Dokumen Publik, prosedurnya kini semakin diperjelas. Saat ini, layanannya bisa diakses secara online melalui web Dirjen Administrasi Hukum Umum (AHU).\
Di Indonesia, salah satu Competent Authority atau otoritas yang berwenang untuk jasa apostille dokumen kepolisian adalah Kementerian Hukum dan HAM RI (Kemenkumham). Selain itu, proses legalisasi juga bisa dilakukan melalui kementerian lain tergantung jenisnya.
Meskipun prosedurnya sudah diperjelas oleh pemerintah melalui layanan di website online, namun cara mengurusnya tetap tidak semudah itu. Anda perlu membuat akun, mengunggah dokumen, melakukan data dan verifikasi, dan masih banyak lagi.
Bahkan jika dokumennya berbahasa Indonesia, perlu dilakukan penerjemahan terlebih dahulu dengan jasa penerjemah tersumpah sebelum dilegalisir ke Kemenkumham. Untuk mempermudah, Anda bisa menggunakan jasa apostille dokumen dari Pusat Penerjemah.
Cara ini cocok untuk Anda yang tidak punya waktu mengurus apostille dokumen asli atau hasil terjemahan di Kementerian Hukum & HAM untuk keperluan luar negeri. Untuk menggunakan jasa apostille dokumen kepolisian, cukup hubungi WA resmi Pusat Penerjemah berikut ini.
Jasa Apostille Dokumen Kepolisian | Jasa Apostille di Kemehumham | Jasa Apostille Kementerian Hukum HAM | Jasa Apostille Dokumen SKCK | Jasa Apostille Surat Kehilangan | Jasa Apostille Dokumen SIM | Pusat Penerjemah | Jasa Apostille Dokumen SKLD Jasa Penerjemah Tersumpah Terdaftar | Jasa Penerjemah Tersumpah Dokumen Kepolisian | Jasa Apostille Dokumen SKTLK | Jasa Apostille Dokumen SKJ | Jasa Apostille Dokumen STTPLP | Jasa Apostille Dokumen SP2P