Apabila Anda seorang WNI dan hendak menikah dengan seorang WNA, akan membutuhkan peran penerjemah tersumpah surat keterangan kematian suami/istri form model N6. Dokumen terjemahan tersebut akan menjadi persyaratan untuk perkawinan.
Jika Anda seorang janda atau duda dan hanya hendak menikah dengan sesama warga negara Indonesia (WNI), persiapannya termasuk mudah serta cepat. Sebab persyaratannya tidak terlalu rumit.
Sementara untuk menikah antara WNI dan WNA, persyaratannya jauh lebih rumit. Akan membutuhkan lebih banyak waktu dan tenaga untuk mempersiapkannya. Oleh karenanya Anda memerlukan bantuan pihak lain seperti penerjemah tersumpah atau sworn translator.
Penerjemah Tersumpah Surat Keterangan Kematian Suami Istri Form Model N6
Tentang Penerjemah Tersumpah Surat Keterangan Kematian Suami/Istri Form Model N6
Sworn translator ialah salah satu profesi yang membantu menerjemahkan beragam dokumen. Profesi ini terikat sumpah pekerjaan dengan menteri dalam bidang hukum dan hak asasi manusia (HAM).
Penerjemah tersumpah surat keterangan kematian suami/istri form model N6 akan menerjemahkan dokumen hukum legal atau resmi terkait perkawinan. Untuk menjadi sworn translator, seseorang perlu mengikuti ujian kualifikasi.
Sebenarnya profesi ini sudah ada sejak zaman kolonialisme. Pada masa itu, pengambilan sumpah dilakukan oleh Secretary Van Justitie. Namun prosesnya mulai berubah begitu Indonesia meraih kemerdekaan.
Banyak orang yang memerlukan jasa swon translator. Bukan hanya perorangan, namun juga perusahaan dan lembaga. Biasanya bukan hanya mampu menerjemahkan dokumen perkawinan namun juga dokumen resmi lain.
Lantas, apa itu surat keterangan kematian suami/istri form model N6? Dokumen tersebut ialah format surat keterangan kematian yang diberikan oleh kantor desa maupun kelurahan.
Isi dokumennya adalah identitas orang yang meninggal dunia. Ada nama, NIK, tempat dan tanggal lahir, agama, pekerjaan, alamat, tanggal hingga tempat meninggal.
Lalu, dilengkapi pula dengan identitas suami atau istri yang ditinggalkan. Untuk identitas suami/istri ini juga disertasi dengan data pribadi secara lengkap.
Penerjemah tersumpah surat keterangan kematian suami/istri form model N6 akan membantu menerjemahkan semuanya ke dalam bahasa yang diperlukan. Apakah itu bahasa Inggris, Jerman, Arab, Jepang, China atau lainnya.
Penerjemah Penterjemah Translate Terjemahan Translator Tersumpah Surat Keterangan Kematian Suami Istri Form N6
Panduan Memesan Jasa Penerjemah Tersumpah
Setelah mengenal tentang sworn translator, tentu Anda perlu tahu bagaimana cara memesan jasanya. Ini dia beberapa langkah yang bisa Anda coba ikuti.
1. Konsultasi
Langkah pertama ialah melakukan konsultasi terkait kebutuhan Anda dengan sworn translator. Konsultasikan ingin penerjemahan dokumen apa saja ke bahasa apa.
2. Mengirimkan File
Langkah berikutnya ialah mengirimkan file melalui email. Nantinya Anda akan mendapatkan informasi estimasi pengerjaan penerjemahannya. Termasuk juga harga yang perlu dibayarkan.
3. Pembayaran
Apabila sudah sepakat dengan harga dan estimasi waktu pengerjaan, Anda bisa mengirimkan biaya DP. Biasanya hanya perlu membayar 50% dari harga total.
4. Menerima Hasil dan Pelunasan
Cukup menunggu hasil terjemahan dikirimkan ke email. Jika ternyata ada kesalahan atau kekurangan terjemahan, boleh mengajukan revisi. Jangan lupa lakukan pelunasan pembayaran.
Apabila memerlukan penerjemah tersumpah surat keterangan kematian suami/istri form model N6, rekomendasi terbaik adalah Pusat Penerjemah Tersumpah, silahkah cek website kami untuk informasi lainnya https://www.pusatpenerjemah.com/. Dapatkan juga layanan jasa penerjemah tersumpah, apostille dan legalisasi dokumen persyaratan bekerja di luar negeri jika memerlukannya.
Jasa Apostille Dokumen Persyaratan Kelengkapan Pernikahan Perkawinan Surat Keterangan Kematian Suami Istri Form N6
Ada banyak alasan mengapa jasa kami lebih direkomendasikan. Kami dapat menerjemahkan dokumen perkawinan ke dalam bahasa apa saja dengan waktu cepat, hasil akurat dan terjamin kerahasiaannya.
Tidak perlu kesulitan menerjemahkan sendiri surat keterangan kematian suami/istri menggunakan kamus. Serahkan urusan ini pada Pusat Penerjemah akan lebih mudah menghubungi kami melalui nomor WA 0818-0780-9009 atau HP 0815-1008-100.
Melalui peran sworn translator, dokumen perkawinan bisa diterima di luar negeri. Jadi dokumennya bukan hanya sah atau legal di Indonesia. Tentu penerjemah tersumpah surat keterangan kematian suami/istri form model N6 sangat bermanfaat.